The worst of Meaning in English

expression

US

ˈðə/, /ðə/, /ði/ /ˈwɝst/ /ˈəv

thuh WURST uhv

UK

ðə, ði/ /wˈɜːst/ /ˈɒv

thuh WURST ov

التعريف

The most negative, unpleasant, or serious part of something; what is considered the lowest or most difficult part.

الاستخدام والفروق الدقيقة

Often used in comparisons or to focus on a specific negative aspect of situations. Usually followed by a noun or a phrase (e.g., 'the worst of the storm'). Can be used literally ('the worst of the pain') or figuratively ('the worst of my problems').

• Spanish: lo peor de
• Portuguese (BR): o pior de
• Portuguese (PT): o pior de
• Chinese (Simplified): 最糟糕的部分
• Chinese (Traditional): 最糟糕的部分
• Hindi: सबसे बुरा हिस्सा
• Arabic: أسوأ ما في
• Bengali: সবচেয়ে খারাপ অংশ - সবচেয়ে খারাপ সময়
• Russian: самое худшее - худшая часть
• Japanese: 最悪の部分
• Vietnamese: điều tồi tệ nhất - phần tồi tệ nhất
• Korean: 최악의 부분
• Turkish: en kötüsü - en kötü kısmı
• Urdu: بدترین حصہ - سب سے برا حصہ
• Indonesian: yang terburuk - bagian terburuk

جمل نموذجية

The worst of the weather is over now.

basic

She felt the worst of her pain in the morning.

basic

We hope the worst of the crisis has passed.

basic

Honestly, the worst of moving is all the packing.

natural

If this is the worst of it, I think we’ll be okay.

natural

He only saw the worst of people after his disappointment.

natural