The shock of your life Meaning in English
expression
التعريف
A sudden and very strong surprise or shock, more intense than anything you've experienced before.
الاستخدام والفروق الدقيقة
This is a dramatic, informal expression for an extreme surprise—often negative (like a huge scare), but can also be positive in shocking circumstances. Commonly used with 'give' or 'get': 'get the shock of your life,' 'give you the shock of your life.' Rarely used for mild surprises.
جمل نموذجية
When I saw the snake in my bed, I got the shock of my life.
basic
You'll give your mom the shock of her life if you shout suddenly.
basic
He got the shock of his life when he won the prize.
basic
Wait till she sees the bill—she'll have the shock of her life!
natural
I nearly had the shock of my life when my old friend showed up at my door after years.
natural
Trust me, that roller coaster will give you the shock of your life if you're not expecting it.
natural