The feel of Meaning in English

expression

US

ˈðə/, /ðə/, /ði/ /ˈfiɫ/ /ˈəv

thuh FEEL uhv

UK

ðə, ði/ /fˈiːl/ /ˈɒv

thuh FEEL ov

التعريف

A way something physically or emotionally affects you, especially how it touches, moves, or creates an impression on you.

الاستخدام والفروق الدقيقة

Mainly describes physical sensations ('the feel of silk'), but also atmosphere or experience ('the feel of a place'). Used with nouns: 'the feel of + [something]'. Not usually used for emotions alone—focuses on sensory or overall impressions.

• Spanish: la sensación de
• Portuguese (BR): a sensação de
• Portuguese (PT): a sensação de
• Chinese (Simplified): ……的感觉
• Chinese (Traditional): ……的感覺
• Hindi: का अहसास
• Arabic: إحساس بـ
• Bengali: স্পর্শ - অনুভূতি
• Russian: ощущение - чувство (общее впечатление)
• Japanese: 感触 - 雰囲気
• Vietnamese: cảm giác
• Korean: 느낌
• Turkish: hissi - dokusu (fiziksel)
• Urdu: احساس - لمس (محسوس)
• Indonesian: rasa

جمل نموذجية

I love the feel of warm sand under my feet.

basic

She doesn't like the feel of wool on her skin.

basic

I miss the feel of home.

basic

There's nothing quite like the feel of fresh sheets after a long day.

natural

He enjoys the feel of driving with the windows down.

natural

Some people love the feel of city life, while others prefer the countryside.

natural