The day off Meaning in English

expression · lemma: day off

US

ˈðə/, /ðə/, /ði/ /ˈdeɪ/ /ˈɔf

thuh DAY AWF

UK

ðə, ði/ /dˈeɪ/ /ˈɒf

thuh DAY OF

التعريف

A day when you do not have to work or go to school, usually to rest or do personal things.

الاستخدام والفروق الدقيقة

Usually used with 'take', 'have', or 'get', as in 'take the day off'. Common for work or official breaks. Can refer to any planned break, not necessarily a public holiday. Not used for sick days.

• Spanish: el día libre - el día de descanso
• Portuguese (BR): o dia de folga - o dia de descanso
• Portuguese (PT): o dia de folga - o dia de descanso
• Chinese (Simplified): 休息日 - 放假日
• Chinese (Traditional): 休息日 - 放假日
• Hindi: छुट्टी का दिन
• Arabic: يوم العطلة - يوم الإجازة
• Bengali: ছুটির দিন
• Russian: выходной день
• Japanese: 休みの日
• Vietnamese: ngày nghỉ
• Korean: 휴일 - 쉬는 날
• Turkish: izin günü - tatil günü
• Urdu: چھٹی کا دن
• Indonesian: hari libur

جمل نموذجية

I am taking the day off tomorrow.

basic

She likes to relax on the day off.

basic

We planned a trip for the day off.

basic

My boss said I could have the day off if I finished early.

natural

Sometimes you just need the day off to recharge.

natural

Do you want to grab lunch together on the day off?

natural