Take your turn Meaning in English

expression

US

ˈteɪk/ /ˈjɔɹ/, /ˈjʊɹ/ /ˈtɝn

TAYK-yer-TURN or TAYK-yor-TURN

UK

tˈeɪk/ /jˈɔː/ /tˈɜːn

TAYK-YAW-TURN

التعريف

To act or do something when it is your opportunity in an activity, game, or process that involves waiting for each person to participate one at a time.

الاستخدام والفروق الدقيقة

Mostly used in games or situations where people wait for their chance. Can be formal or informal. Often used to politely remind someone it is their chance, e.g., 'Please take your turn.' Do not confuse with 'take turns', which means to alternate regularly.

• Spanish: te toca - toma tu turno
• Portuguese (BR): sua vez - tomar sua vez
• Portuguese (PT): a tua vez - toma a tua vez
• Chinese (Simplified): 轮到你了 - 该你了
• Chinese (Traditional): 輪到你了 - 該你了
• Hindi: अपनी बारी लो
• Arabic: خذ دورك
• Bengali: তোমার পালা নেওয়া - নিজের পালা নেওয়া
• Russian: сделать свой ход - принять свою очередь
• Japanese: 自分の番をする
• Vietnamese: đến lượt bạn - thực hiện lượt của bạn
• Korean: 네 차례를 하다 - 자신의 차례를 하다
• Turkish: sırasını yapmak - sıranı almak
• Urdu: اپنی باری لینا
• Indonesian: mengambil giliranmu

جمل نموذجية

It's your time to take your turn in the game.

basic

Please take your turn and roll the dice.

basic

You must wait to take your turn.

basic

Don’t forget to take your turn when it comes, okay?

natural

Just take your turn—there’s no need to rush.

natural

When you’re ready, go ahead and take your turn.

natural