اكتب أي كلمة!

Take under advisement Meaning in English

expression

ˈteɪk/ /ˈəndɝ/ /ədˈvaɪzmənt
TAYK UN-dur uhd-VYZ-muhnt
tˈeɪk/ /ˈʌndɐ/ /ədˈvaɪzmənt
TAYK UN-duh uhd-VYZ-muhnt

التعريف

To say that you will carefully think about something before making a decision, usually in formal or official situations.

الاستخدام والفروق الدقيقة

Very formal, common in legal, business, and official contexts. Implies no immediate answer. Typical in courts when a judge says they will 'take a motion under advisement'. Use only in serious or professional settings.

Spanish: tomar en consideración - estudiar detenidamentePortuguese (BR): levar em consideração - analisar cuidadosamentePortuguese (PT): levar em consideração - analisar cuidadosamenteChinese (Simplified): 考虑 - 仔细研究Chinese (Traditional): 考慮 - 仔細研究Hindi: विचार करना - ध्यानपूर्वक जांचनाArabic: يأخذ بعين الاعتبار - يدرس بعنايةBengali: বিবেচনায় নেওয়া - খতিয়ে দেখাRussian: взять на рассмотрениеJapanese: 慎重に検討するVietnamese: cân nhắc kỹ lưỡngKorean: 신중히 검토하다Turkish: değerlendirmeye almakUrdu: غور کے لئے لیناIndonesian: mempertimbangkan secara cermat

جمل نموذجية

The judge said she would take the issue under advisement before making a decision.

basic

We will take your suggestion under advisement.

basic

The committee will take it under advisement and announce the results next week.

basic

Thanks for your input—I'll take it under advisement before I decide.

natural

Management said they would take our concerns under advisement and get back to us.

natural

If that’s your proposal, I’ll take it under advisement and get back to you.

natural