Sweetheart Meaning in English

word

US

/ˈswitˌhɑɹt/

SWEET-hart

UK

/swˈiːthɑːt/

SWEET-haht

التعريف

A term of endearment used to refer to someone you love, such as a romantic partner or someone you care about deeply. It can also describe a person who is very kind and lovable.

الاستخدام والفروق الدقيقة

Often used between romantic partners, but also between close family or friends. Can be playful or very affectionate. Used to describe someone who is genuinely kind: "She's a real sweetheart." Using it with strangers may sound too familiar. Common in both spoken English and writing.

• Spanish: cariño - amorcito - cielo
• Portuguese (BR): querido - querida - amor
• Portuguese (PT): querido - querida - amor
• Chinese (Simplified): 亲爱的 - 宝贝
• Chinese (Traditional): 親愛的 - 寶貝
• Hindi: प्रिय - जानू - स्वीटहार्ट
• Arabic: حبيبي - حبيبتي
• Bengali: প্রিয় - আদরের মানুষ
• Russian: дорогой - милая - душка
• Japanese: スイートハート - 恋人 - 優しい人
• Vietnamese: cục cưng - người yêu - người tốt bụng
• Korean: 스위트하트 - 자기 - 착한 사람
• Turkish: tatlım - sevgilim - iyi kalpli biri
• Urdu: جان - پیاری - مہربان انسان
• Indonesian: sayang - kekasih - orang yang baik

جمل نموذجية

Goodnight, sweetheart.

basic

She's a real sweetheart.

basic

Come here, sweetheart!

basic

Thanks for helping me move, you're such a sweetheart.

natural

Hey, sweetheart, can you pass me the salt?

natural

I met his grandma—what a sweetheart!

natural