Spurred Meaning in English

word · lemma: spur

US

ˈspɝd

SPURD

UK

spˈɜːd

SPURD

التعريف

Caused something to happen or made someone take action, often by giving encouragement or motivation. It can also mean driving a horse forward using spurs.

الاستخدام والفروق الدقيقة

Often used in a figurative way: 'spurred by' means motivated or inspired by something. Formal or semi-formal in writing. For horses, 'spurred' is literal—using spurs to urge them on. Common with 'spurred into action', 'spurred by curiosity', 'spurred growth'.

• Spanish: impulsado - incitado - espoleado (caballo)
• Portuguese (BR): incentivado - estimulado - esporeado (cavalo)
• Portuguese (PT): incentivado - estimulado - esporeado (cavalo)
• Chinese (Simplified): 激励 - 促使 - 用马刺刺激
• Chinese (Traditional): 激勵 - 促使 - 用馬刺刺激
• Hindi: प्रेरित किया - उकसाया - एड़ी मारी (घोड़े के लिए)
• Arabic: دفع - حفّز - شجّع
• Bengali: উদ্দীপিত করা - অনুপ্রাণিত করা - আঁচে তাড়া দেওয়া (ঘোড়ার জন্য)
• Russian: побудил - подтолкнул - пришпорил (для лошади)
• Japanese: 駆り立てた - 刺激した - 拍車をかけた（馬の場合）
• Vietnamese: kích thích - thúc đẩy - thúc ngựa (cho ngựa)
• Korean: 자극했다 - 북돋았다 - 박차를 가했다(말에 대해)
• Turkish: teşvik etti - harekete geçirdi - mahmuzladı (at için)
• Urdu: ابھارا - حوصلہ افزائی کی - ایڑ لگائی (گھوڑے کے لیے)
• Indonesian: mendorong - memacu - memecut (untuk kuda)

جمل نموذجية

Her success spurred others to try harder.

basic

The coach spurred the team to win the game.

basic

He spurred his horse and rode away quickly.

basic

A sudden noise spurred him into action.

natural

Their generosity spurred a wave of donations.

natural

Curiosity spurred her to ask more questions.

natural