Smashing Meaning in English
word · lemma: smash
/ˈsmæʃɪŋ/
SMASH-ing
/smˈæʃɪŋ/
SMASH-ing
التعريف
'Smashing' means breaking something into pieces, but informally in British English, it also means excellent or very good.
الاستخدام والفروق الدقيقة
As an adjective meaning 'excellent', 'smashing' is informal and especially British; it's rarely used this way in American English. As a verb, it always relates to physically breaking or hitting something. Common collocation: 'a smashing success.'
Spanish: rompiendo - impresionante (coloquial)Portuguese (BR): quebrando - sensacional (gíria)Portuguese (PT): a partir - espetacular (gíria)Chinese (Simplified): 打碎 - 极棒 (俚语)Chinese (Traditional): 打碎 - 極棒 (俚語)Hindi: तोड़ना - शानदार (स्लैंग)Arabic: تحطيم - رائع (عامية)Bengali: গুঁড়িয়ে ফেলা - দুর্দান্ত (অত্যন্ত ভালো)Russian: разбивать - потрясающий (отличный)Japanese: 壊す - 素晴らしい (とても良い・イギリス英語の口語)Vietnamese: đập vỡ - tuyệt vời (rất tốt, kiểu Anh)Korean: 부수다 - 멋진 (아주 좋은, 영국식 표현)Turkish: parçalamak - müthiş (harika, Britanya İngilizcesinde)Urdu: توڑنا - شاندار (بہت اچھا، برطانوی استعمال)Indonesian: đập vỡ - tuyệt vời (xuất sắc, kiểu Anh)
جمل نموذجية
She is smashing the glass with a hammer.
basic
That was a smashing party!
basic
He got in trouble for smashing the window.
basic
That dress looks absolutely smashing on you!
natural
It was a smashing success—they sold out in one hour.
natural
He kept smashing the alarm until it stopped ringing.
natural