Sleep like a log Meaning in English
expression
ˈsɫip/ /ˈɫaɪk/ /ˈeɪ/, /ə/ /ˈɫɔɡ
SLEEP like uh LOG
slˈiːp/ /lˈaɪk/ /æɪ/ /lˈɒɡ
SLEEP like uh LOG
التعريف
To sleep very deeply and soundly, without being easily disturbed.
الاستخدام والفروق الدقيقة
This is an informal and idiomatic expression. It’s used to describe deep, undisturbed sleep, not just any sleep. Often used after being very tired. Alternatives: 'sleep like a baby'. Not used for short naps.
Spanish: dormir como un troncoPortuguese (BR): dormir como uma pedra - dormir como um troncoPortuguese (PT): dormir como uma pedra - dormir que nem um troncoChinese (Simplified): 睡得像木头一样Chinese (Traditional): 睡得像木頭一樣Hindi: लकड़ी की तरह सोनाArabic: نَامَ كجِذْعِ شَجَرَةٍBengali: গাছের গুঁড়ির মতো ঘুমানো - গভীর ঘুমানোRussian: спать как убитый - спать крепкоJapanese: 死んだように眠る - ぐっすり眠るVietnamese: ngủ như chết - ngủ say như khúc gỗKorean: 죽은 듯이 자다 - 곤히 자다Turkish: kütük gibi uyumakUrdu: گہرے نیند سونا - بے خبر ہو کر سوناIndonesian: ngủ say như khúc gỗ - ngủ say như chết
جمل نموذجية
Last night I slept like a log after the long trip.
basic
The baby sleeps like a log every night.
basic
When I am tired, I sleep like a log.
basic
Don’t worry about the noise, he’ll sleep like a log through anything.
natural
After the hike, we all slept like logs and didn't wake up until noon.
natural
I must’ve slept like a log because I didn’t hear my alarm at all.
natural