Slavish Meaning in English
word
التعريف
Showing too much willingness to obey someone without independent thought, or copying something exactly without creativity.
الاستخدام والفروق الدقيقة
Formal, often negative. Common with 'imitation,' 'obedience,' or 'devotion.' Implies lack of independence or originality. Not used for complimenting; often suggests weakness.
جمل نموذجية
He gave a slavish copy of the report without any changes.
basic
Her slavish devotion to her boss made her unpopular with her colleagues.
basic
The actor’s performance was called slavish because he just copied another person.
basic
His approach to the new project was a bit too slavish—he didn’t try anything original.
natural
You don’t have to be slavish to the rules—think for yourself sometimes!
natural
That was a slavish translation—it didn’t capture the spirit of the original at all.
natural