Shady Meaning in English
word
/ˈʃeɪdi/
SHAY-dee
/ʃˈeɪdi/
SHAY-dee
التعريف
Describes a place with lots of shade (protected from sunlight), or someone/something suspicious or dishonest.
الاستخدام والفروق الدقيقة
"Shady" is both literal (about shade or shadows) and informal for people or things that seem untrustworthy. In the suspicious sense, it's casual—don't use in formal writing. Common: 'shady business', 'shady character'. Don't confuse with 'shadowy' (means dimly lit, less about trust).
Spanish: sombreado - sospechosoPortuguese (BR): sombreado - suspeitoPortuguese (PT): sombreado - suspeitoChinese (Simplified): 有阴影的 - 可疑的Chinese (Traditional): 有陰影的 - 可疑的Hindi: छाया वाला - संदिग्धArabic: مظلل - مشبوهBengali: ছায়াযুক্ত - সন্দেহজনকRussian: тенистый - подозрительныйJapanese: 日陰の - 怪しいVietnamese: có bóng râm - mờ ámKorean: 그늘진 - 수상한Turkish: gölgeli - şüpheliUrdu: سایہ دار - مشکوکIndonesian: berteduh - mencurigakan
جمل نموذجية
We sat under a shady tree.
basic
This street looks shady at night.
basic
The park is very shady in the afternoon.
basic
He seems like a shady guy—don’t trust him with your money.
natural
That deal sounds pretty shady to me.
natural
Let's find a shady spot to have our picnic.
natural