Rise above Meaning in English

expression

US

ˈɹaɪz/ /əˈbəv

RYZ uh-BUV

UK

ɹˈaɪz/ /əbˈʌv

RYZ uh-BUV

التعريف

To not let negative things, challenges, or criticism affect you, and to act with dignity or strength in difficult situations.

الاستخدام والفروق الدقيقة

Figurative and somewhat formal; common in motivational or self-help contexts. Often used with problems, insults, or negativity ('rise above criticism', 'rise above the negativity'). Not literal; don't use for physical meanings.

• Spanish: superar - sobreponerse a
• Portuguese (BR): superar - elevar-se acima de
• Portuguese (PT): superar - elevar-se acima de
• Chinese (Simplified): 超越 - 克服
• Chinese (Traditional): 超越 - 克服
• Hindi: ऊपर उठना - पार करना
• Arabic: يتجاوز - يسمو فوق
• Bengali: উঠে দাঁড়ানো (অভিযান, সমালোচনার উপরে উঠে থাকা) - আত্মমর্যাদায় থাকা
• Russian: подняться выше (проблем/негатива) - быть выше
• Japanese: 乗り越える - 超然とする
• Vietnamese: vượt lên trên - vượt qua (nghĩa bóng)
• Korean: 극복하다 - 의연하게 대처하다
• Turkish: üstesinden gelmek - kendini yukarıda tutmak
• Urdu: بلند ہونا (منفی باتوں سے) - بلند ظرفی دکھانا
• Indonesian: mengatasi - bangkit di atas (secara kiasan)

جمل نموذجية

She learned to rise above the hurtful comments.

basic

We have to rise above our fears to succeed.

basic

He tried to rise above the negativity at work.

basic

Sometimes, to move forward, you have to rise above the drama.

natural

It's hard to rise above when people try to bring you down all the time.

natural

If you can rise above your mistakes, you'll become stronger.

natural