Renewed Meaning in English

word · lemma: renew

US

/ɹiˈnud/, /ɹɪˈnud/

ri-NOOD or ri-NYOOD

UK

/ɹɪnjˈuːd/

ri-NYOO-d

التعريف

Made new again or given new strength or validity, often used for documents, contracts, feelings, or energy.

الاستخدام والفروق الدقيقة

'Renewed' is often used for things that are officially extended (like 'renewed passport') or for describing restored feelings or energy (like 'renewed hope'). It is more formal than simple verbs like 'got back' or 'restored'.

• Spanish: renovado - renovado (documento, contrato)
• Portuguese (BR): renovado - renovado (documento, contrato)
• Portuguese (PT): renovado - renovado (documento, contrato)
• Chinese (Simplified): 更新的 - 续签的
• Chinese (Traditional): 更新的 - 續簽的
• Hindi: नवीनीकृत - फिर से जारी किया गया
• Arabic: مُجَدَّد - مُمدَّد (وثيقة، عقد)
• Bengali: পুনর্নবীকৃত - নবায়িত
• Russian: обновлённый - продлённый
• Japanese: 新たな - 更新された
• Vietnamese: được làm mới - được gia hạn
• Korean: 새로워진 - 갱신된
• Turkish: yenilenmiş - uzatılmış
• Urdu: تجدید شدہ
• Indonesian: diperbarui - diperbaharui

جمل نموذجية

My passport was renewed last month.

basic

She felt renewed energy after her vacation.

basic

We signed a renewed contract with the company.

basic

There was a renewed sense of hope after the announcement.

natural

His interest in learning was renewed after changing schools.

natural

After the rain, the air smelled renewed and fresh.

natural