اكتب أي كلمة!

Put people's heads together Meaning in English

expression

PUT PEE-puhlz HEDZ tuh-GEH-dur
put PEE-plz HEDZ tuh-GEH-thuh

التعريف

To discuss something as a group, sharing ideas in order to solve a problem or come up with a plan.

الاستخدام والفروق الدقيقة

This is an informal and friendly expression, often used in work, school, or team settings. Usually refers to cooperation and brainstorming. Not literal—no heads actually touch. Common collocations: "Let's put our heads together".

Spanish: juntar las cabezas - unir ideasPortuguese (BR): juntar as cabeçasPortuguese (PT): juntar as cabeçasChinese (Simplified): 集思广益 - 一起商量Chinese (Traditional): 集思廣益 - 一起商量Hindi: मिलकर विचार करनाArabic: نجمع أفكارنا - نتشاورBengali: একসঙ্গে মাথা ঘামানো - দলবদ্ধভাবে চিন্তা করাRussian: совместно обсуждать - объединять усилияJapanese: 知恵を出し合う - 皆で相談するVietnamese: cùng nhau bàn bạc - hợp sức suy nghĩKorean: 머리를 맞대다 - 함께 고민하다Turkish: kafa kafaya vermek - birlikte düşünmekUrdu: مل کر سر جوڑناIndonesian: berpikir bersama - berdiskusi bersama

جمل نموذجية

Let's put our heads together and find a solution.

basic

The team decided to put their heads together to finish the project on time.

basic

We need to put people's heads together to make this plan work.

basic

Whenever there's a tricky problem, we all put our heads together and figure it out.

natural

I love how our group always puts their heads together to brainstorm new ideas.

natural

Instead of arguing, why don't we just put our heads together and see what works best?

natural