Pull strings Meaning in English
expression
التعريف
To secretly use your influence or connections to get something done, often for personal gain or to help someone.
الاستخدام والفروق الدقيقة
This is an informal, often negative expression. It implies unfair advantage or bypassing normal procedures. Commonly used about getting jobs, favors, or special treatment using personal connections. Not literal—don't confuse with controlling a puppet.
جمل نموذجية
I wish I could just pull strings and skip the waiting list, but I have no connections.
natural
He pulled strings to get his brother a job.
basic
You can't just pull strings to get into college.
basic
My uncle offered to pull strings for my visa application.
basic
She didn’t get the promotion on her own—someone must have pulled strings for her.
natural
Don’t bother asking me to pull strings—I don’t have any influence at the company.
natural