Pull into Meaning in English

expression

US

UK

التعريف

To drive a vehicle into a place, such as a parking lot, garage, or station. Used when a car or train enters a space or stops at a location.

الاستخدام والفروق الدقيقة

Used mostly for vehicles: 'pull into a parking spot', 'pull into the driveway', 'the train pulled into the station'. More common in informal, everyday speech. Not used for walking or non-vehicle movement. Often describes entering/stopping smoothly.

• Spanish: entrar en - estacionar en (vehículo)
• Portuguese (BR): entrar em - encostar (veículo)
• Portuguese (PT): entrar em - encostar (viatura)
• Chinese (Simplified): 驶入 - 开进 (车辆)
• Chinese (Traditional): 駛入 - 開進 (車輛)
• Hindi: में प्रवेश करना (वाहन) - किनारे रुकना (गाड़ी)
• Arabic: يدخل إلى (بالمركبة) - يوقف السيارة في
• Bengali: ঢুকা (যানবাহনের জন্য) - পৌঁছানো (যানবাহন কোন স্থানে প্রবেশ করলে)
• Russian: въехать - подъехать - заехать (о транспорте)
• Japanese: （車両が）入る - 到着する
• Vietnamese: đi vào (bằng xe, tàu, v.v.) - tiến vào
• Korean: 들어가다 (차량 등) - 도착하다
• Turkish: girmek (araçla) - yanaşmak (araçla)
• Urdu: داخل ہونا (گاڑی کے ساتھ) - پہنچنا (گاڑی میں)
• Indonesian: masuk ke (dengan kendaraan) - memasuki

جمل نموذجية

The bus pulled into the station right on time.

basic

I pulled into the parking lot.

basic

Can you pull into that gas station ahead?

basic

We pulled into his driveway just as it started to rain.

natural

Just pull into any spot—there's plenty of room.

natural

As we pulled into town, everyone was watching the parade.

natural