Prim Meaning in English
word
التعريف
Behaving very properly, formally, or stiffly, often in a way that seems overly correct or not relaxed.
الاستخدام والفروق الدقيقة
Often mildly negative, suggesting someone is too proper or uptight. Common collocations: 'prim and proper.' More common in formal, literary, or descriptive contexts rather than everyday speech.
Spanish: remilgado - estirado - muy formalPortuguese (BR): afetado - certinho - muito formalPortuguese (PT): afetado - certinho - muito formalChinese (Simplified): 一本正经 - 拘谨 - 古板Chinese (Traditional): 一本正經 - 拘謹 - 古板Hindi: सड़कछाप (व्यवहार में बहुत औपचारिक) - बहुत सलीकेदारArabic: رصين - متحفظ - متكلفBengali: গম্ভীর - অত্যন্ত ভদ্র (ব্যবহার)Russian: чопорный - педантичныйJapanese: きちんとした - 堅苦しいVietnamese: kiểu cách - nghiêm nghịKorean: 고상한 - 새침한Turkish: ağırbaşlı - fazla resmiUrdu: شائستہ - حد سے زیادہ محتاطIndonesian: sopan - terlalu resmi
جمل نموذجية
She’s a bit prim and doesn’t like rude jokes.
natural
His prim clothes looked out of place at the party.
basic
The teacher gave a prim smile to the class.
basic
He tried to act all prim when his parents arrived suddenly.
natural
Don’t be so prim—just relax and enjoy yourself!
natural
She always sits very prim at the dinner table.
basic