Plate Meaning in English

word

US

/ˈpɫeɪt/

playt

UK

/plˈeɪt/

playt

التعريف

A plate is usually a flat dish used for serving or eating food. It can also mean a flat piece of metal or another material, or the official sign with a car number on it.

الاستخدام والفروق الدقيقة

The food meaning is the most common in everyday English. Common combinations include 'dinner plate', 'paper plate', 'license plate', and 'steel plate'. In restaurants, 'a plate of...' can mean a serving of food, not only the dish itself.

• Spanish: plato - placa
• Portuguese (BR): prato - placa
• Portuguese (PT): prato - placa
• Chinese (Simplified): 盘子 - 板 - 车牌
• Chinese (Traditional): 盤子 - 板 - 車牌
• Hindi: प्लेट - थाली - प्लेट (धातु की) - नंबर प्लेट
• Arabic: طبق - صفيحة - لوحة أرقام
• Bengali: প্লেট - থালা - প্লেট (ধাতু বা গাড়ির নম্বরের জন্য)
• Russian: тарелка - номерной знак - пластина
• Japanese: 皿 - プレート（金属・ナンバープレート）
• Vietnamese: đĩa - biển số xe - tấm kim loại
• Korean: 접시 - 판 (금속 등) - 번호판
• Turkish: tabak - levha (metal) - plaka (araç)
• Urdu: پلیٹ - تھالی - نمبر پلیٹ
• Indonesian: piring - pelat (logam/plat nomor)

جمل نموذجية

Please put the bread on the plate.

basic

The car has a new plate.

basic

They covered the door with a metal plate.

basic

I only caught part of the license plate, but it started with K.

natural

Can you grab me a clean plate from the kitchen?

natural

The waiter brought us a plate of grilled vegetables.

natural