Pitch dark Meaning in English
expression
ˈpɪtʃ/ /ˈdɑɹk
PITCH-dark
pˈɪtʃ/ /dˈɑːk
PITCH-daak
التعريف
Describes a place or situation where it is completely dark, with no light at all.
الاستخدام والفروق الدقيقة
This is an informal, vivid expression often used to emphasize the total absence of light. Common in phrases like 'it's pitch dark in here.' Synonyms: 'pitch black', 'totally dark'. 'Pitch' refers to tar, emphasizing extreme darkness.
Spanish: oscuro como la boca del lobo - completamente oscuroPortuguese (BR): completamente escuro - escuro como breuPortuguese (PT): completamente escuro - escuro como breuChinese (Simplified): 漆黑一片 - 完全黑暗Chinese (Traditional): 漆黑一片 - 完全黑暗Hindi: अंधकारमय - पूरी तरह अंधेराArabic: ظلام دامس - مظلم تمامًاBengali: অন্ধকারে গাঢ় - অন্ধকারে টানাRussian: кромешная тьма - абсолютная темнотаJapanese: 真っ暗 - 漆黒Vietnamese: tối như mựcKorean: 깜깜하다 - 칠흑같다Turkish: zifiri karanlıkUrdu: اندھیرا چھا جانا - گہرا اندھیراIndonesian: gelap gulita - gelap total
جمل نموذجية
It was pitch dark outside at midnight.
basic
The room was pitch dark after the lights went out.
basic
We couldn't see anything because it was pitch dark.
basic
It's pitch dark in the basement—bring a flashlight!
natural
The forest became pitch dark after sunset, and we got lost.
natural
I reached for my phone, but it was pitch dark so I couldn't find it.
natural