Philandering Meaning in English

word

US

ˌfaɪˈɫændɝɪŋ/, /fəˈɫændɝɪŋ

fi-LAN-dur-ing

UK

fɪlˈændəɹɪŋ

fi-LAN-duh-ring

التعريف

The act of engaging in casual sexual relationships with multiple partners, especially by a man, often while being deceitful or unfaithful.

الاستخدام والفروق الدقيقة

Used mostly for men; often implies lying or cheating, not just multiple partners. Slightly old-fashioned/formal; rarely used about women. Appears in phrases like 'philandering husband'.

• Spanish: mujeriego - infidelidad (de hombre)
• Portuguese (BR): mulherengo - infidelidade (de homem)
• Portuguese (PT): mulherengo - infidelidade (de homem)
• Chinese (Simplified): 拈花惹草 - 多情
• Chinese (Traditional): 拈花惹草 - 多情
• Hindi: स्त्रीलोलुपता - परस्त्री गमन
• Arabic: التغزل بالنساء - اللهو مع النساء
• Bengali: নারীঘটিত কার্যকলাপ - পরকীয়া সম্পর্ক
• Russian: бабник - распутство (мужское)
• Japanese: 女遊び - 浮気（主に男性に対して）
• Vietnamese: trăng hoa - lăng nhăng
• Korean: 바람기 - 여자를 밝힘
• Turkish: çapkınlık
• Urdu: عیاشی - عورتوں کے ساتھ بے وفائی
• Indonesian: main perempuan - suka selingkuh

جمل نموذجية

Rumors of his philandering were all over town.

natural

His philandering caused many problems in his marriage.

basic

People gossiped about the politician's philandering.

basic

The novel describes the main character's philandering lifestyle.

basic

She finally left him after years of his philandering.

natural

Jake's philandering ways finally caught up with him when his girlfriend found out.

natural