Peruse Meaning in English

word

US

pɝˈuz

puh-ROOZ

UK

pəɹˈuːz

puh-ROOZ

التعريف

To read or look at something very carefully and in detail.

الاستخدام والفروق الدقيقة

Fairly formal; most often used in written English. 'Peruse' means to read very carefully, but some use it for 'look through quickly'—use with care. Commonly paired with documents, books, reports ('peruse the contract').

• Spanish: examinar detenidamente - leer detenidamente
• Portuguese (BR): examinar cuidadosamente - ler atentamente
• Portuguese (PT): analisar cuidadosamente - ler atentamente
• Chinese (Simplified): 仔细阅读 - 仔细查阅
• Chinese (Traditional): 仔細閱讀 - 仔細查閱
• Hindi: ध्यान से पढ़ना - ध्यानपूर्वक देखना
• Arabic: يتصفح بدقة - يقرأ بعناية
• Bengali: সতর্কভাবে পড়া - খুঁটিয়ে দেখা
• Russian: внимательно изучать - тщательно просматривать
• Japanese: 熟読する - 詳しく読む
• Vietnamese: xem kỹ - đọc kỹ
• Korean: 꼼꼼히 읽다 - 자세히 살펴보다
• Turkish: dikkatlice incelemek - dikkatlice okumak
• Urdu: غور سے پڑھنا - بغور دیکھنا
• Indonesian: menelaah - membaca dengan saksama

جمل نموذجية

Please peruse the document before signing.

basic

She perused the menu before ordering her meal.

basic

He likes to peruse the newspaper every morning.

basic

Feel free to peruse our catalog and let us know if you have questions.

natural

I spent the afternoon perusing old family albums.

natural

After perusing the instructions, he realized he’d been doing it wrong.

natural