Pass Meaning in English

word

US

/ˈpæs/

pas

UK

/pˈɑːs/

pahs

التعريف

To move by something, give something to someone, or succeed in a test or check. 'Pass' is also used in games for moving a ball or object to another player.

الاستخدام والفروق الدقيقة

Very common verb with multiple uses. Common collocations: 'pass an exam', 'pass by', 'pass the salt', 'pass a law', 'pass out' (faint). In sports, 'pass' means giving the ball to a teammate. Note: 'pass away' means to die (polite/euphemism). Avoid 'approve' for tests; use 'pass'.

• Spanish: pasar - aprobar (examen) - pasar (balón)
• Portuguese (BR): passar - aprovar (exame) - passar (bola)
• Portuguese (PT): passar - aprovar (exame) - passar (bola)
• Chinese (Simplified): 通过 (tōngguò) - 递给 (dìgěi) - 传球 (chuánqiú)
• Chinese (Traditional): 通過 (tōngguò) - 遞給 (dìgěi) - 傳球 (chuánqiú)
• Hindi: पास करना - पास से गुजरना - पास देना (गेंद)
• Arabic: يمر - يجتاز (امتحان) - يمرر (كرة)
• Bengali: পাস করা - দিতে (কাছ থেকে) - অতিক্রম করা
• Russian: передавать - проходить - сдать (экзамен)
• Japanese: 渡す - 通る - 合格する
• Vietnamese: đưa - vượt qua - đỗ (kỳ thi)
• Korean: 건네다 - 지나가다 - 합격하다
• Turkish: vermek - geçmek - başarmak (sınavda)
• Urdu: پاس کرنا - دینا - گزرنا
• Indonesian: memberikan - melewati - lulus

جمل نموذجية

Can you pass me the bread?

basic

I hope I pass the test tomorrow.

basic

The car passed the house quickly.

basic

She didn't pass out at the concert, but she felt dizzy.

natural

Did you see how he passed the ball in that game?

natural

Time seemed to pass so slowly when I was waiting.

natural