اكتب أي كلمة!

On the bright side Meaning in English

expression

ˈɑn/, /ˈɔn/ /ˈðə/, /ðə/, /ði/ /ˈbɹaɪt/ /ˈsaɪd
AWN thuh BRYT syd
ˈɒn/ /ðə, ði/ /bɹˈaɪt/ /sˈaɪd
ON thuh BRYT syd

التعريف

A phrase used to introduce a positive aspect or benefit of a situation that might otherwise seem negative.

الاستخدام والفروق الدقيقة

Informal, often said to console someone or shift focus to positivity. Commonly used before giving good news about a bad situation ('on the bright side, ...'). Synonymous with 'look on the bright side.' Use in spoken or friendly written English.

Spanish: por el lado bueno - viéndolo positivamentePortuguese (BR): pelo lado bom - vendo pelo lado positivoPortuguese (PT): pelo lado positivo - vendo pelo lado bomChinese (Simplified): 从好的方面来看 - 往好处想Chinese (Traditional): 從好的方面來看 - 往好處想Hindi: अच्छी बात यह है कि - सकारात्मक पक्ष यह हैArabic: من الجانب المشرق - بالنظر إلى الجانب الإيجابيBengali: ভালো দিক থেকে দেখলে - ইতিবাচক দিক থেকেRussian: с положительной стороны - зато (разг.)Japanese: 良い面を見ると - 前向きに考えればVietnamese: nhìn vào mặt tích cực - xét về phía tốtKorean: 긍정적으로 보면 - 좋은 점을 생각하면Turkish: olumlu tarafından bakarsak - iyi tarafından bakarsakUrdu: اچھے پہلو کی طرف دیکھیں - مثبت رُخ سےIndonesian: di sisi positif - kalau dilihat dari sisi baik

جمل نموذجية

On the bright side, the sun is shining today.

basic

The test was hard, but on the bright side, I learned a lot.

basic

We missed the bus. On the bright side, we can walk together.

basic

My phone broke, but on the bright side, it’s a good excuse to get a new one.

natural

You didn’t get the job, but on the bright side, now you can travel this summer.

natural

I know things are tough, but on the bright side, we’re in this together.

natural