Off topic Meaning in English
expression
ˈɔf/ /ˈtɑpɪk
AWF TAH-pik
ˈɒf/ /tˈɒpɪk
OF TOP-ik
التعريف
If something is "off topic," it is not related to the main subject being discussed.
الاستخدام والفروق الدقيقة
Commonly used in meetings, forums, and class when someone brings up unrelated subjects. Typically informal to neutral. Often used as 'That's off topic' or 'Let's not go off topic.' Don't confuse with 'off the record' or 'out of context.'
Spanish: fuera de tema - fuera de contextoPortuguese (BR): fora do assunto - fora de contextoPortuguese (PT): fora do tema - fora de contextoChinese (Simplified): 离题 - 不相关Chinese (Traditional): 離題 - 不相關Hindi: मुद्दे से बाहर - विषय से अलगArabic: خارج عن الموضوع - غير متعلق بالموضوعBengali: বিষয় বহির্ভূত - প্রসঙ্গের বাইরেRussian: не по теме - вне темыJapanese: 話が逸れる - 本題から外れるVietnamese: lạc đề - ngoài chủ đềKorean: 주제에서 벗어난 - 본론과 상관없는Turkish: konu dışı - konudan sapmakUrdu: غیر متعلقہ - موضوع سے ہٹ کرIndonesian: di luar topik - tidak sesuai topik
جمل نموذجية
Please don't go off topic during the meeting.
basic
His answer was off topic and confused everyone.
basic
This comment is off topic and should be removed.
basic
Sorry, that was a bit off topic, let's get back on track.
natural
We keep getting off topic, can someone steer us back?
natural
That story was interesting, but a bit off topic for this class.
natural