Obnoxious Meaning in English

word

US

/ɑbˈnɑkʃəs/

ahb-NOK-shuhs

UK

/ɒbnˈɒkʃəs/

ob-NOK-shuhs

التعريف

Extremely unpleasant, annoying, or offensive in a way that bothers others.

الاستخدام والفروق الدقيقة

Informal and often used negatively. Common collocations: 'obnoxious person', 'obnoxious smell', 'obnoxious behavior'. It's stronger than 'annoying'; implies someone is not just bothersome but actively unpleasant or rude.

• Spanish: desagradable - odioso
• Portuguese (BR): insuportável - desagradável
• Portuguese (PT): insuportável - desagradável
• Chinese (Simplified): 令人讨厌的 - 讨人厌的
• Chinese (Traditional): 令人討厭的 - 令人反感的
• Hindi: अप्रिय - असहनीय
• Arabic: مزعج - بغيض
• Bengali: অত্যন্ত বিরক্তিকর - সহ্য করা যায় না - অপ্রীতিকর
• Russian: отвратительный - несносный - противный
• Japanese: とても不快な - いやな - 迷惑な
• Vietnamese: khó chịu kinh khủng - cực kỳ gây phiền
• Korean: 아주 불쾌한 - 역겨운 - 못 견디게 싫은
• Turkish: iğrenç - çekilmez - kaba
• Urdu: انتہائی ناگوار - ناقابل برداشت - اذیت دینے والا
• Indonesian: menyebalkan sekali - sangat menjengkelkan - menjijikkan

جمل نموذجية

Tom can be obnoxious when he talks too loudly.

basic

The obnoxious smell made it hard to stay in the room.

basic

Some people find loud music obnoxious.

basic

He's nice most of the time, but sometimes his jokes are just obnoxious.

natural

My neighbor's dog is obnoxious—it barks all night long.

natural

Stop being obnoxious and let everyone have a turn to speak.

natural