Ns Meaning in English

word

US

ɛn ɛs

EN-ES

UK

ɛn ɛs

EN-ES

التعريف

'ns' is an abbreviation (mostly in online chat) for 'not sure' or 'not specified' or sometimes 'no sé' meaning 'I don't know' in Spanish and Portuguese. It's informal and used when people aren't certain about something.

الاستخدام والفروق الدقيقة

Used almost exclusively online or in text/chat. Very informal; not used in formal writing or speech. Most common meaning is 'not sure' (English) or 'no sé' (Spanish/Portuguese for 'I don't know'). Popular among younger people. Shouldn't be used in professional contexts.

• Spanish: no lo sé (abreviatura) - ns (coloquial, chat)
• Portuguese (BR): não sei (abreviação) - ns (informal, internet)
• Portuguese (PT): não sei (abreviatura) - ns (informal, internet)
• Chinese (Simplified): 不知道（缩写，网络用语）
• Chinese (Traditional): 不知道（縮寫，網路用語）
• Hindi: नहीं पता (संक्षिप्त, चैट में)
• Arabic: لا أعرف (اختصار، محادثة أو دردشة)
• Bengali: ns
• Russian: ns
• Japanese: ns
• Vietnamese: ns
• Korean: ns
• Turkish: ns
• Urdu: ns
• Indonesian: ns

جمل نموذجية

Sorry, ns about the meeting time.

basic

Who is coming tonight? ns.

basic

Do you know the answer? ns.

basic

Hey, ns if I can make it to your party yet.

natural

They asked me about it, but I just said 'ns'.

natural

I'm getting so many questions at once—ns for half of them!

natural