Name your poison Meaning in English
expression
التعريف
This is an informal expression meaning "tell me what you would like to drink," usually alcohol. It's often used by bartenders or friends when offering someone a choice of drink.
الاستخدام والفروق الدقيقة
Very informal, humorous, and most common in bars or casual settings. Usually refers to alcoholic drinks, not literally poison. Not used in serious or formal situations. Can be shortened to "what's your poison?" with the same meaning.
جمل نموذجية
The bartender smiled and said, "Name your poison."
basic
She poured a drink and asked, "Name your poison."
basic
When guests arrived, he said, "Name your poison!"
basic
Alright, name your poison—we have wine, beer, and cocktails.
natural
We're celebrating tonight, so name your poison!
natural
Every time I visit, my uncle grins and says, "Name your poison."
natural