Nail to Meaning in English
expression
التعريف
To attach something to another surface using nails. Often literally means fixing or securing an object by hammering nails through it. Can also be used figuratively to mean 'to pin down' or 'make certain'.
الاستخدام والفروق الدقيقة
Used literally when physically attaching objects (‘nail the sign to the wall’). Occasionally figurative, as in ‘nail down the facts’. Not very formal. Common mistakes: confusing ‘nail’ with glue/tape; ‘nail to’ always implies use of nails.
جمل نموذجية
Please nail the sign to the door.
basic
We need to nail these boards to the wall for support.
basic
The painting was nailed to the wooden frame.
basic
She finally nailed the answer to the problem after hours of thinking.
natural
He tried to nail the loose plank to the floor so it would stop moving.
natural
We need to nail down the details to finish the project on time.
natural