Maxed out Meaning in English

expression · lemma: max out

US

ˈmækst/ /ˈaʊt

MAKST-owt

UK

mˈækst/ /ˈaʊt

MAKST-owt

التعريف

Used when something has reached its highest limit or capacity, such as a credit card or someone's energy.

الاستخدام والفروق الدقيقة

Informal. Common with credit cards ('maxed out my credit card'), energy ('feeling maxed out'), or resources. Often suggests exhaustion or having no more capacity left.

• Spanish: al máximo - agotado (límite)
• Portuguese (BR): no limite - esgotado (limite)
• Portuguese (PT): no máximo - esgotado (limite)
• Chinese (Simplified): 达到最大值 - 用尽限额
• Chinese (Traditional): 達到最大值 - 用盡限額
• Hindi: अधिकतम सीमा तक पहुँच गया - पूरा उपयोग कर लिया
• Arabic: بلغ الحد الأقصى - استنفد الحد
• Bengali: পূর্ণ সীমা পর্যন্ত পৌঁছানো - একদম শেষ অবধি ব্যবহার করা
• Russian: до предела - на максимуме
• Japanese: 限界まで達した - マックスになった
• Vietnamese: đã đạt giới hạn - hết mức
• Korean: 한계에 다다르다 - 최대치에 이르다
• Turkish: tam kapasiteye ulaşmak - sınırı aşmak
• Urdu: حد تک پہنچ جانا - مکمل طور پر استعمال ہو جانا
• Indonesian: sudah mencapai batas maksimum - sudah penuh

جمل نموذجية

My credit card is maxed out.

basic

Her energy was maxed out after the long run.

basic

The memory on my phone is maxed out.

basic

I'm feeling totally maxed out after working all weekend.

natural

We tried to add more data, but the server was already maxed out.

natural

He's maxed out on stress right now; any more and he'll snap.

natural