Masterminding Meaning in English

word · lemma: mastermind

US

UK

التعريف

The act of skillfully planning and directing a complex project, event, or activity, often with clever or secret methods.

الاستخدام والفروق الدقيقة

Usually slightly formal or dramatic; often linked with clever or behind-the-scenes organization, sometimes with criminal or secretive contexts ('masterminding a robbery'). Can be positive (successful project) or negative (sinister plans). Common collocations: 'masterminding a scheme,' 'masterminding an operation.'

• Spanish: orquestar - planear (con astucia) - dirigir
• Portuguese (BR): planejar - arquitetar - comandar (com inteligência)
• Portuguese (PT): planear - arquitetar - dirigir (com inteligência)
• Chinese (Simplified): 策划 - 指挥
• Chinese (Traditional): 策劃 - 指揮
• Hindi: सूत्रधार बनना - योजना बनाना
• Arabic: تدبير - التخطيط (بذكاء)
• Bengali: পরিকল্পনা ও পরিচালনা - পেছনে থেকে নির্দেশনা
• Russian: руководить - быть вдохновителем - организовывать
• Japanese: 首謀する - 指揮する
• Vietnamese: chỉ đạo - lên kế hoạch tinh vi
• Korean: 주도하다 - 기획하다
• Turkish: planlamak ve yürütmek - organize etmek - beyin olmak
• Urdu: منصوبہ بندی کرنا - پس پردہ رہ کر ہدایت دینا
• Indonesian: mengatur dengan cerdik - merancang - mengoordinasikan

جمل نموذجية

She is masterminding the school's annual play.

basic

He was caught masterminding a bank robbery.

basic

He is masterminding the entire project at work.

basic

For months, she was secretly masterminding the perfect surprise party.

natural

The detective suspected someone was masterminding events from behind the scenes.

natural

Are you masterminding another one of your wild adventures?

natural