Line up on Meaning in English

expression

US

ˈɫaɪn/ /ˈəp/ /ˈɑn/, /ˈɔn

LYN-UP-AHN or LYN-UP-AWN

UK

lˈaɪn/ /ˈʌp/ /ˈɒn

LYN-UP-ON

التعريف

To publicly or clearly show support for a person, group, idea, or side in a dispute or situation.

الاستخدام والفروق الدقيقة

Used formally and informally, especially in political, work, or social contexts. Common patterns: 'line up on the side of', 'line up on an issue'. Implies taking a position or showing allegiance, not physically standing in a line. Sometimes replaced by 'align with'. Don't confuse with 'line up' (arrange in a row).

• Spanish: alinearse con - estar del lado de
• Portuguese (BR): alinhar-se com - apoiar
• Portuguese (PT): alinhar-se com - apoiar
• Chinese (Simplified): 站在...一边 - 支持
• Chinese (Traditional): 站在...一邊 - 支持
• Hindi: के पक्ष में खड़ा होना - समर्थन करना
• Arabic: يصطف مع - يدعم
• Bengali: সমর্থন করা - পক্ষ নেওয়া
• Russian: встать на сторону - поддержать
• Japanese: 〜側につく - 支持する
• Vietnamese: ủng hộ - đứng về phía
• Korean: 편을 들다 - 지지하다
• Turkish: taraf olmak - destek vermek
• Urdu: کسی کے حق میں ہونا - حمایت کرنا
• Indonesian: mendukung - berpihak pada

جمل نموذجية

Many people line up on the side of their favorite team.

basic

The teachers always line up on the side of the students during protests.

basic

He decided to line up on the company's side in the argument.

basic

During debates, politicians often line up on opposite sides.

natural

Not everyone wants to line up on one side or the other; some people stay neutral.

natural

I didn't expect him to line up on your side after what happened.

natural