Lightness Meaning in English

word · lemma: light

US

ˈɫaɪtnəs

LITE-nuhs

UK

lˈaɪtnəs

LITE-nuhs

التعريف

The quality of being light in weight or not heavy; can also refer to being bright in color or easy and graceful in movement or mood.

الاستخدام والفروق الدقيقة

Used in both physical and metaphorical contexts: 'lightness of a feather', 'lightness of mood', 'lightness in color'. Slightly formal in everyday speech. Often contrasted with 'heaviness'.

• Spanish: ligereza - levedad
• Portuguese (BR): leveza - claridade
• Portuguese (PT): leveza - claridade
• Chinese (Simplified): 轻盈 - 明亮
• Chinese (Traditional): 輕盈 - 明亮
• Hindi: हल्कापन - उजाला
• Arabic: خِفّة - إشراق
• Bengali: হালকাতা - উজ্জ্বলতা - মনোবল (হালকা মেজাজ)
• Russian: лёгкость
• Japanese: 軽さ - 明るさ (色) - 軽快さ (気分/動作)
• Vietnamese: sự nhẹ - sự sáng (màu sắc) - sự thanh thoát
• Korean: 가벼움 - 밝음 (색깔) - 경쾌함 (분위기)
• Turkish: hafiflik - aydınlık (renk) - ferahlık (ruh hali)
• Urdu: ہلکاپن - روشنی (رنگت) - خوشگواری (مزاج)
• Indonesian: sự nhẹ - sự sáng (màu sắc) - sự nhẹ nhàng (tâm trạng)

جمل نموذجية

The lightness of the balloon made it float in the air.

basic

She admired the lightness of the fabric.

basic

The artist used colors with great lightness.

basic

There was a sense of lightness in the room after they resolved the conflict.

natural

His joke brought some lightness to the serious meeting.

natural

I love the lightness of summer evenings.

natural