Let's get together Meaning in English

expression · lemma: get together

US

ˈɫɛts/ /ˈɡɛt/, /ˈɡɪt/ /təˈɡɛðɝ

LETZ GET tuh-GEH-dhur

UK

lɛts/ /ɡˈɛt/ /təɡˈɛðɐ

lets guh-GETH-uh

التعريف

A friendly expression suggesting that you and someone else should meet, spend time together, or socialize.

الاستخدام والفروق الدقيقة

Very informal and friendly; used in speech, texts, emails to suggest meeting friends, colleagues, or family. Usually implies a relaxed social meeting, not for formal business. Often followed by time/place suggestions: 'Let's get together for lunch.'

• Spanish: reunámonos - juntemos (informal) - quedar (informal)
• Portuguese (BR): vamos nos encontrar - vamos nos reunir - vamos marcar
• Portuguese (PT): vamos juntar-nos - vamos reunir-nos - vamos encontrar-nos
• Chinese (Simplified): 我们聚一聚 - 我们一起见面
• Chinese (Traditional): 我們聚一聚 - 我們一起見面
• Hindi: चलो मिलते हैं - एक साथ मिलते हैं
• Arabic: دعونا نجتمع - لنلتقي
• Bengali: চলো একসাথে দেখা করি - চলো একসাথে সময় কাটাই
• Russian: давай встретимся
• Japanese: 集まろう - 会おう
• Vietnamese: cùng gặp nhau - cùng tụ họp
• Korean: 같이 만나자
• Turkish: buluşalım - bir araya gelelim
• Urdu: آؤ ملتے ہیں
• Indonesian: ayo kita bertemu - ayo kita kumpul

جمل نموذجية

Let's get together this weekend.

basic

Hey, let's get together for coffee tomorrow.

basic

It's been a while—let's get together soon!

basic

Work's been crazy lately, so let's get together and relax.

natural

My friends and I try to get together every month.

natural

If you're free after work, let's get together for dinner.

natural