Leering Meaning in English
word · lemma: leer
ˈlɪɹɪŋ
LEER-ing
lˈiəɹɪŋ
LEE-uh-ring
التعريف
Looking at someone in an unpleasant, sexual, or creepy way. A leering expression often makes others feel uncomfortable.
الاستخدام والفروق الدقيقة
'Leering' is strongly negative and implies an unwelcome, creepy, or sexual gaze. Common with 'at' (e.g., 'leering at someone'). Not just staring—always suggests a bad, uncomfortable intention.
Spanish: mirada lasciva - mirada insinuantePortuguese (BR): olhar malicioso - olhar lascivoPortuguese (PT): olhar malicioso - olhar lascivoChinese (Simplified): 色迷迷地看 - 邪笑Chinese (Traditional): 色迷迷地看 - 邪笑Hindi: बुरी निगाह से देखना - कामुक नजरArabic: نظرة شهوانية - نظرة مريبةBengali: কুনজর দেখানো - কু-নজরে তাকানোRussian: похотливо смотреть - смотреть с вожделениемJapanese: いやらしい目つきで見る - なまめかしく見るVietnamese: nhìn hau háu - liếc nhìn dâm đãngKorean: 음흉하게 바라보다 - 추근하게 보다Turkish: sürekli rahatsız edici bakmak - arsızca bakmakUrdu: بُری نِگاہ سے دیکھنا - شہوانی نظروں سے دیکھناIndonesian: melotot nakal - menatap cabul
جمل نموذجية
He was leering at her from across the room.
basic
The man gave a leering smile to the waitress.
basic
She felt uncomfortable because of his leering eyes.
basic
Stop leering at people, it's really rude.
natural
She caught him leering and gave him a cold look.
natural
That guy's been leering all night—let's go somewhere else.
natural