Leave in the lurch Meaning in English
expression
التعريف
To suddenly abandon or stop helping someone when they really need your support.
الاستخدام والفروق الدقيقة
This is an informal, slightly old-fashioned idiom meaning to abandon someone in a difficult situation. Commonly used in stories, complaints, or criticisms. Usually about trust or responsibility; don't use it literally. Similar expressions: 'let (someone) down', 'abandon (someone)'. 'Lurch' means trouble or difficulty here.
جمل نموذجية
He left me in the lurch when I needed a ride home.
basic
Don’t leave your friends in the lurch when things get hard.
basic
The team felt left in the lurch after their coach quit suddenly.
basic
If you cancel last minute, you'll leave me in the lurch!
natural
My partner totally left me in the lurch during the big meeting.
natural
You can count on me—I won't leave you in the lurch.
natural