اكتب أي كلمة!

Lay a guilt trip on Meaning in English

expression

LAY a GILT trip ON
LAY a GILT trip ON

التعريف

To make someone feel guilty, especially to manipulate them into doing something you want.

الاستخدام والفروق الدقيقة

Informal and slightly negative. Used when someone tries to make another person feel bad to get their way. Common with phrases like 'stop laying a guilt trip on me.' Not literal—no actual 'trip' involved.

Spanish: hacer sentir culpable - manipular con culpaPortuguese (BR): fazer alguém se sentir culpado - jogar culpa em alguémPortuguese (PT): fazer alguém sentir-se culpado - manipular com culpaChinese (Simplified): 给人戴上负罪感帽子 - 让人感到内疚Chinese (Traditional): 給人戴上負罪感帽子 - 讓人感到內疚Hindi: किसी पर अपराधबोध थोपनाArabic: جَعْل شخص يشعر بالذنبBengali: কাউকে অপরাধবোধ চাপিয়ে দেওয়াRussian: вызывать чувство вины - давить на чувство виныJapanese: 罪悪感を押し付けるVietnamese: khiến ai đó cảm thấy tội lỗiKorean: 죄책감을 느끼게 하다Turkish: suçluluk duygusu yüklemekUrdu: کسی پر جرم کا احساس ڈالناIndonesian: membuat seseorang merasa bersalah

جمل نموذجية

She always tries to lay a guilt trip on me if I forget her birthday.

basic

Don't lay a guilt trip on your brother for not helping.

basic

Parents sometimes lay a guilt trip on their kids to make them behave.

basic

"Don’t lay a guilt trip on me just because I want to stay home tonight," he said.

natural

My mom knows just how to lay a guilt trip on me when she wants me to call more often.

natural

You can say no—she’s just trying to lay a guilt trip on you.

natural