اكتب أي كلمة!

Last out Meaning in English

expression

ˈɫæs/, /ˈɫæst/ /ˈaʊt
LAST owt
lˈɑːst/ /ˈaʊt
LAHST owt

التعريف

To continue or survive until the end of something difficult or challenging, especially when others have given up or left.

الاستخدام والفروق الدقيقة

Usually informal. Used when talking about challenges, competitions, or endurance situations. Common collocations: 'see who can last out', 'last out the night'. Not the same as 'last', which can mean duration in general; 'last out' emphasizes endurance until the very end.

Spanish: aguantar hasta el final - resistir más tiempoPortuguese (BR): aguentar até o fim - resistir mais tempoPortuguese (PT): aguentar até ao fim - resistir mais tempoChinese (Simplified): 坚持到最后 - 支撑下去Chinese (Traditional): 堅持到最後 - 撐下去Hindi: अंत तक टिके रहना - ज़्यादा देर तक टिकनाArabic: يصمد حتى النهاية - يتحمّل أكثرBengali: শেষ পর্যন্ত টিকে থাকা - বেশি সময় টিকে থাকাRussian: продержаться до конца - выдержать дольшеJapanese: 最後まで持ちこたえる - 長く持つVietnamese: cầm cự đến cuối cùng - chịu đựng lâu hơnKorean: 끝까지 버티다 - 더 오래 견디다Turkish: sonuna kadar dayanmak - daha uzun dayanmakUrdu: آخر تک قائم رہنا - زیادہ دیر تک برداشت کرناIndonesian: bertahan sampai akhir - tahan lebih lama

جمل نموذجية

Can you last out until the movie ends?

basic

I hope the battery will last out the whole day.

basic

Only two players managed to last out the final round.

basic

It was tough, but we managed to last out the storm together.

natural

Do you think you can last out this boring meeting?

natural

Let’s see who can last out the longest without checking their phone.

natural