Land on Meaning in English

expression

US

ˈɫænd/ /ˈɑn/, /ˈɔn

LAND-on, LAND-awn

UK

lˈænd/ /ˈɒn

LAND-on

التعريف

To arrive on the ground or another surface from the air, or to make a final choice after considering options.

الاستخدام والفروق الدقيقة

Literal for planes, birds, insects, etc. Figurative for making decisions: 'land on an answer'. Often informal or semi-formal. Not to be confused with just 'land', which doesn't imply choosing.

• Spanish: aterrizar en - decidirse por
• Portuguese (BR): aterrissar em - escolher
• Portuguese (PT): aterrar em - escolher
• Chinese (Simplified): 降落在 - 最终决定
• Chinese (Traditional): 降落在 - 最終決定
• Hindi: पर उतरना - तय करना
• Arabic: يهبط على - يقرر (بعد تردد)
• Bengali: নামা - সিদ্ধান্তে আসা
• Russian: приземлиться - остановиться на (выбор)
• Japanese: 着地する - （選択肢から）決める
• Vietnamese: hạ cánh - chọn (sau khi cân nhắc)
• Korean: 착륙하다 - 결정하다
• Turkish: iniş yapmak - karar kılmak
• Urdu: اترنا - فیصلہ کرنا
• Indonesian: mendarat - memutuskan (setelah mempertimbangkan)

جمل نموذجية

The plane will land on the runway soon.

basic

The bird landed on the tree branch.

basic

She finally landed on a blue dress for the party.

basic

After trying different keys, I finally landed on the right one.

natural

We discussed many ideas before we landed on our final plan.

natural

It took ages, but the butterfly finally landed on my hand.

natural