Kindhearted Meaning in English

word

US

ˌkaɪndˈhɑɹtɪd

kynd-HAR-tid

UK

ˌkaɪndˈhɑːtɪd

kynd-HAH-tid

التعريف

Someone who is kindhearted is very friendly, caring, and always willing to help others.

الاستخدام والفروق الدقيقة

Used mainly to praise someone's good nature. Slightly formal or literary tone; more commonly 'kind' in everyday speech. Common in 'kindhearted person'/'kindhearted gesture.' Avoid confusing with 'open-hearted' (willing to share feelings) or 'light-hearted' (cheerful).

• Spanish: bondadoso - de buen corazón
• Portuguese (BR): bondoso - de bom coração
• Portuguese (PT): bondoso - de bom coração
• Chinese (Simplified): 善良的 - 好心肠的
• Chinese (Traditional): 善良的 - 好心腸的
• Hindi: दयालु - सहृदय
• Arabic: طيّب القلب - عطوف
• Bengali: হৃদয়বান - দয়ালু
• Russian: добросердечный - сердечный
• Japanese: 心優しい - 優しい心の持ち主
• Vietnamese: nhân hậu - tốt bụng
• Korean: 마음씨 좋은 - 인자한
• Turkish: iyi yürekli - iyi kalpli
• Urdu: نیک دل - مہربان دل والا
• Indonesian: berhati baik - murah hati

جمل نموذجية

My grandmother is a very kindhearted woman.

basic

The kindhearted teacher helped every student.

basic

He is known as a kindhearted neighbor.

basic

That was such a kindhearted thing to do!

natural

People love how kindhearted she is, always looking out for others.

natural

Even after being treated badly, he remained kindhearted.

natural