Killer Meaning in English

word

US

/ˈkɪɫɝ/

KI-lur

UK

/kˈɪlɐ/

KI-luh

التعريف

A 'killer' is a person or thing that kills. It’s also used informally to mean something very impressive, powerful, or difficult.

الاستخدام والفروق الدقيقة

'Killer' as a noun means someone or something that kills (often in crime or hunting). As an adjective (slang), it describes something very impressive, difficult, or powerful (e.g., 'killer idea', 'killer headache'). Sometimes used for sports or fashion ('killer dress'). Be careful: literal meaning is negative, but slang is positive.

• Spanish: asesino - mortal (adjetivo) - impresionante (slang informal)
• Portuguese (BR): assassino - mortal (adjetivo) - incrível (gíria informal)
• Portuguese (PT): assassino - mortal (adjetivo) - incrível (gíria informal)
• Chinese (Simplified): 杀手 - 致命的 (口语惊人的)
• Chinese (Traditional): 殺手 - 致命的 (口語驚人的)
• Hindi: हत्यारा - घातक (विशेषण) - जबरदस्त (स्लैंग)
• Arabic: قاتل - فتاك (صفة) - مذهل (عامية)
• Bengali: ঘাতক - চমত্কার (স্ল্যাং অর্থে)
• Russian: убийца - крутой (в переносном смысле)
• Japanese: 殺人者 - すごい（スラング的な形容詞）
• Vietnamese: kẻ giết người - đỉnh (từ lóng, ấn tượng)
• Korean: 살인자 - 끝내주는 (속어)
• Turkish: katil - harika (sokakta kullanımı)
• Urdu: قاتل - زبردست (غیر رسمی، تعریفی)
• Indonesian: pembunuh - hebat (slang, luar biasa)

جمل نموذجية

The police caught the killer.

basic

A lion is a natural killer.

basic

This pain is a real killer.

basic

That was a killer performance on stage!

natural

I have a killer headache today.

natural

Those are some killer shoes you're wearing!

natural