Keep late hours Meaning in English
expression
التعريف
To regularly stay awake or be active until late at night, often going to bed much later than usual.
الاستخدام والفروق الدقيقة
Often used in a slightly formal or written context. Implies a repeated habit, not just a one-time late night. Common in discussions about sleep patterns or unhealthy routines. Related: 'be a night owl', 'pull an all-nighter' (but more about regularity here).
جمل نموذجية
My brother always keeps late hours during the holidays.
basic
People who keep late hours often feel tired in the morning.
basic
It's unhealthy to keep late hours every night.
basic
I used to keep late hours, but now I try to go to bed earlier.
natural
Since she started her new job, she doesn't keep late hours anymore.
natural
You can't keep late hours and expect to feel great every day.
natural