It's early days Meaning in English

expression

US

ˈɪts/, /ɪts/ /ˈɝɫi/ /ˈdeɪz

ITS UR-lee DAYZ

UK

ɪts/ /ˈɜːli/ /dˈeɪz

ITS UR-lee DAYZ

التعريف

This expression means that something has just started, so it is too soon to know the result or make any judgments.

الاستخدام والفروق الدقيقة

Mostly British English; used to suggest patience with outcomes of new situations. Not common in American English. Often used with the present perfect or simple present. Can refer to projects, relationships, changes, etc.

• Spanish: es pronto - aún es temprano - todavía es muy pronto
• Portuguese (BR): ainda é cedo - está muito no começo
• Portuguese (PT): ainda é cedo - está muito no início
• Chinese (Simplified): 现在还早 - 为时尚早
• Chinese (Traditional): 現在還早 - 為時尚早
• Hindi: अभी शुरुआत है - अभी बहुत जल्दी है
• Arabic: ما زال الوقت مبكرًا - لا تزال في البداية
• Bengali: এখনও শুরু - এখনও অনেক দেরি আছে
• Russian: ещё рано - всё только начинается
• Japanese: まだ始まったばかり
• Vietnamese: vẫn còn sớm - mới bắt đầu
• Korean: 아직 초기다 - 아직 시작 단계다
• Turkish: daha çok erken - henüz başındayız
• Urdu: ابھی شروعات ہے - ابھی ابتدائی دن ہیں
• Indonesian: masih terlalu awal - masih tahap awal

جمل نموذجية

It's early days, so we don't know if the plan will work.

basic

The shop just opened last week—it's early days for their business.

basic

Don't worry, it's early days in your new job.

basic

We just started dating—it's early days to talk about the future.

natural

They launched the app last month—it's early days but the feedback is positive.

natural

Things might change. It's early days, so let's wait and see.

natural