Irretrievably Meaning in English

word

US

ˌɪɹəˈtɹivəbɫi

i-ruh-TREE-vuh-blee

UK

ɪɹɪtɹˈiːvəbli

i-ri-TREE-vuh-blee

التعريف

In a way that cannot be recovered, undone, or fixed; permanently and without possibility of change.

الاستخدام والفروق الدقيقة

Very formal and often used in legal, technical, or serious emotional contexts (e.g. 'irretrievably lost', 'irretrievably broken'). Commonly used with loss or destruction. Avoid in casual conversation.

• Spanish: irremediablemente - irremisiblemente
• Portuguese (BR): irremediavelmente - de modo irreversível
• Portuguese (PT): irremediavelmente - de forma irreversível
• Chinese (Simplified): 无法挽回地 - 不可逆转地
• Chinese (Traditional): 無法挽回地 - 不可逆轉地
• Hindi: अप्रतिनिध रूप से - अपूरणीय रूप से
• Arabic: بشكل لا رجعة فيه - بشكل غير قابل للإصلاح
• Bengali: অপরিবর্তনীয়ভাবে - চিরতরে
• Russian: безвозвратно - непоправимо
• Japanese: 取り返しがつかないほど - 完全に
• Vietnamese: không thể cứu vãn - không thể thay đổi
• Korean: 돌이킬 수 없게 - 영원히
• Turkish: geri dönülmez şekilde - tamamen
• Urdu: ناقابلِ تلافی طور پر - ہمیشہ کے لیے
• Indonesian: secara tak dapat diperbaiki - secara permanen

جمل نموذجية

The documents were irretrievably lost in the fire.

basic

Some mistakes can be irretrievably damaging.

basic

The marriage was irretrievably broken.

basic

After deleting the file, it was irretrievably gone from my computer.

natural

He realized their friendship was irretrievably damaged.

natural

The old photos were irretrievably destroyed by water damage.

natural