Insightful Meaning in English

word

US

ˈɪnˌsaɪtfəɫ

IN-syt-fuhl

UK

ɪnsˈaɪtfəl

in-SYT-fuhl

التعريف

Describes someone or something that shows a deep understanding of a person, situation, or idea, often revealing new or thoughtful perspectives.

الاستخدام والفروق الدقيقة

Used in formal and informal contexts to praise ideas, comments, books, or people for their deep understanding. Common collocations: 'insightful comment', 'insightful analysis', 'insightful person'. Avoid using it for very basic or obvious observations.

• Spanish: perspicaz - profundo - con visión
• Portuguese (BR): perspicaz - esclarecedor - profundo
• Portuguese (PT): perspicaz - esclarecedor - profundo
• Chinese (Simplified): 有洞察力的 - 富有见地的
• Chinese (Traditional): 有洞察力的 - 富有見地的
• Hindi: सूझबूझ वाला - दूरदर्शी
• Arabic: ثاقب - ذو بصيرة
• Bengali: তীক্ষ্ণ洞察力পূর্ণ - গভীর (জ্ঞান বা বোঝাপড়া)
• Russian: проницательный - глубокий (анализ, замечание)
• Japanese: 洞察力のある - インサイトフル
• Vietnamese: sâu sắc - thấu đáo
• Korean: 통찰력 있는 - 인사이트풀
• Turkish: anlayışlı - içgörülü
• Urdu: بصیرت افروز - گہرا (فہم رکھنے والا)
• Indonesian: penuh wawasan - tajam (analisis, komentar)

جمل نموذجية

She gave an insightful answer in class.

basic

His book is very insightful.

basic

That was an insightful comment.

basic

I always enjoy your insightful perspectives during meetings.

natural

That documentary was really insightful—I learned a lot.

natural

Your insightful questions made the discussion much better.

natural