In love Meaning in English

expression

US

ˈɪn/, /ɪn/ /ˈɫəv

in-LUHV

UK

ˈɪn/ /lˈʌv

in-LUV

التعريف

Feeling a deep romantic attraction for someone. It suggests strong affection and emotional connection, often used to describe people who care about each other romantically.

الاستخدام والفروق الدقيقة

'In love' is almost always used for strong romantic feelings. Common collocations: 'fall in love', 'be in love with'. Not usually for family or platonic love.

• Spanish: enamorado - enamorada
• Portuguese (BR): apaixonado - apaixonada
• Portuguese (PT): apaixonado - apaixonada
• Chinese (Simplified): 相爱 - 恋爱中
• Chinese (Traditional): 相愛 - 戀愛中
• Hindi: प्यार में
• Arabic: واقع في الحب
• Bengali: প্রেমে - প্রেমে পড়া
• Russian: влюблён - влюблена
• Japanese: 恋をしている - 恋愛中
• Vietnamese: đang yêu
• Korean: 사랑에 빠진 - 사랑하는
• Turkish: aşık
• Urdu: عاشق
• Indonesian: jatuh cinta - sedang jatuh cinta

جمل نموذجية

They are in love.

basic

She is in love with her best friend.

basic

Are you in love?

basic

They fell in love at first sight.

natural

I can't believe I'm really in love with you.

natural

It’s easy to see they’re completely in love.

natural