In good shape Meaning in English

expression

US

ˈɪn/, /ɪn/ /ˈɡʊd/, /ɡɪd/ /ˈʃeɪp

in GUD SHAYP

UK

ˈɪn/ /ɡˈʊd/ /ʃˈeɪp

in GUHD SHAYP

التعريف

To be physically healthy and strong, or to be in good condition (for objects or situations).

الاستخدام والفروق الدقيقة

Used for both people (fitness/health) and objects (workability, repair). For people: often about fitness, not just appearance. For things: means well-maintained or working properly. Informal, common in everyday speech.

• Spanish: en buena forma - en buen estado
• Portuguese (BR): em boa forma - em bom estado
• Portuguese (PT): em boa forma - em bom estado
• Chinese (Simplified): 身体状况好 - 状态良好
• Chinese (Traditional): 身體狀況好 - 狀況良好
• Hindi: अच्छी हालत में - स्वस्थ स्थिति में
• Arabic: بصحة جيدة - في حالة جيدة
• Bengali: ভালো অবস্থায় - সুস্থ - ফিট
• Russian: в хорошей форме - в хорошем состоянии
• Japanese: 良い状態 - 健康である
• Vietnamese: trong tình trạng tốt - khoẻ mạnh
• Korean: 좋은 상태 - 건강하다 - 몸이 좋다
• Turkish: iyi durumda - sağlıklı
• Urdu: اچھی حالت میں - صحت مند
• Indonesian: dalam kondisi baik - sehat

جمل نموذجية

My grandmother is still in good shape at 80.

basic

This car is old, but it's in good shape.

basic

After exercising every day, I feel in good shape.

basic

The bike needs a little cleaning, but overall it's in good shape.

natural

You look really in good shape! Have you been working out?

natural

After the repairs, the house was finally in good shape to sell.

natural