Id Meaning in English

word

US

/ˈaɪˈdi/

EYE-dee

UK

/ˌaɪdˈiː/

EYE-dee

التعريف

“ID” is a short way to say “identification,” usually meaning an official document, like a card or number, that proves who you are.

الاستخدام والفروق الدقيقة

“ID” is informal and mostly used in speech or writing when talking about identification cards or numbers. Common phrases: “show your ID”, “photo ID”, “student ID”. Used for official documents, not just any card. Not used when talking about the psychological term (which is pronounced the same).

• Spanish: identificación - carnet (de identidad)
• Portuguese (BR): identidade - documento (de identidade)
• Portuguese (PT): identidade - cartão (de identificação)
• Chinese (Simplified): 身份证 - 身份标识
• Chinese (Traditional): 身分證 - 身分標識
• Hindi: पहचान पत्र - आईडी
• Arabic: بطاقة هوية - هوية شخصية
• Bengali: আইডি - পরিচয়পত্র
• Russian: ID - удостоверение личности
• Japanese: ID - 身分証明書
• Vietnamese: ID - giấy tờ tùy thân
• Korean: ID - 신분증
• Turkish: ID - kimlik
• Urdu: آئی ڈی - شناختی کارڈ
• Indonesian: ID - kartu identitas

جمل نموذجية

Please show your ID at the entrance.

basic

I forgot my ID at home.

basic

You need a photo ID to open a bank account.

basic

Do you have your ID on you?

natural

They checked everyone’s ID before selling tickets.

natural

My student ID gets me a discount at the museum.

natural