I don't know about that Meaning in English
expression
EYE DONT NOH uh-BOWT THAT
EYE Dohnt NOH uh-BOWT THAT
التعريف
A phrase used when you are unsure, doubtful, or do not agree with what someone just said.
الاستخدام والفروق الدقيقة
Common in casual and polite conversation to gently express doubt or disagreement. Sometimes means 'I'm not convinced' or 'I'm not sure that's true.' Used to soften disagreement, not a harsh rejection.
Spanish: no sé sobre eso - no estoy seguro de esoPortuguese (BR): não sei sobre isso - não tenho certeza dissoPortuguese (PT): não sei quanto a isso - não tenho a certeza dissoChinese (Simplified): 我不太确定 - 我对此不太清楚Chinese (Traditional): 我不太確定 - 我對此不太清楚Hindi: मुझे इसके बारे में नहीं पता - मुझे इस पर संदेह हैArabic: لست متأكدًا من ذلك - لا أعرف عن ذلكBengali: এ নিয়ে আমার সন্দেহ আছে - আমি তা নিশ্চিত নইRussian: я не уверен в этом - я не знаю насчёт этогоJapanese: それはどうかな - それは分からないなVietnamese: tôi không chắc về điều đó - tôi không biết về điều đóKorean: 그건 잘 모르겠어 - 그건 확실하지 않아Turkish: ondan emin değilim - pek bilemiyorumUrdu: مجھے اس بارے میں یقین نہیں ہے - میں نہیں جانتا اس کے بارے میںIndonesian: saya tidak yakin tentang itu - saya kurang tahu soal itu
جمل نموذجية
I don't know about that, it sounds too easy.
basic
You think it's safe? I don't know about that.
basic
He said he can finish in one day, but I don't know about that.
basic
They say it's going to rain tomorrow, but honestly, I don't know about that.
natural
Everyone thinks the test was easy, but I don't know about that—it was tough for me.
natural
That new restaurant is supposed to be amazing, but I don't know about that until I try it myself.
natural