I'd like you to meet Meaning in English

expression

US

EYD-LYK-yoo-tuh-MEET

UK

eyd-LYK-yoo-TOO-MEET

التعريف

A polite way to introduce someone to another person; it means you want them to meet each other.

الاستخدام والفروق الدقيقة

This phrase is polite and common in social or professional introductions. Follow it with a name or title: "I'd like you to meet my friend Anna." Sometimes shortened to "I'd like you to meet..." Don't use in very informal settings—instead say "This is...".

• Spanish: me gustaría presentarte a - quiero que conozcas a
• Portuguese (BR): gostaria de te apresentar a - quero que conheças
• Portuguese (PT): gostava de te apresentar a - quero que conheças
• Chinese (Simplified): 我想介绍你认识
• Chinese (Traditional): 我想介紹你認識
• Hindi: मैं चाहूंगा कि आप मिलें
• Arabic: أود أن أعرّفك على
• Bengali: আমি চাই আপনি দেখা করুন - আমি চাই আপনি পরিচিত হোন
• Russian: я бы хотел(а), чтобы вы познакомились - я хочу вас познакомить
• Japanese: ご紹介します - 会っていただきたい人がいます
• Vietnamese: tôi muốn bạn gặp - tôi muốn giới thiệu bạn với
• Korean: 소개하고 싶어요 - 만나게 해드리고 싶어요
• Turkish: sizi tanıştırmak istiyorum
• Urdu: میں چاہتا ہوں کہ آپ ملیں
• Indonesian: saya ingin kamu bertemu - saya mau memperkenalkan

جمل نموذجية

I'd like you to meet my sister.

basic

I'd like you to meet our new teacher.

basic

I'd like you to meet Mark, my colleague.

basic

Hey everyone, I'd like you to meet someone special.

natural

Before we start, I'd like you to meet the whole team.

natural

I'd like you to meet my parents when you visit.

natural